Última actualización: 06/2024

Este sitio web, que está disponible en www.the-fitness-leaders.com (en lo sucesivo, el «Sitio web»), es propiedad y está gestionado por Health Series Limited, que tiene su domicilio social en

Office 3, Unit E Watchmoor Trade Centre Watchmoor Road CAMBERLEY GU15 3AJ, England

y un número de registro de empresa 13254877 (la «Empresa», «nosotros», «nos» o «nuestro»). Las presentes condiciones (en lo sucesivo, las «Condiciones») regulan el acceso y el uso del Sitio web, de los productos y servicios de Salud y Estilo de vida y de otros servicios complementarios (en lo sucesivo, el «Servicio» o los «Servicios»).

Al acceder o utilizar nuestro Sitio Web y nuestros Servicios, usted (en adelante, «usted», «su» y «Usuario») acepta y queda vinculado por las presentes Condiciones. Independientemente del estado de registro o suscripción de una persona, estas Condiciones se aplican a todos los usuarios que utilicen nuestros Servicios y el Sitio Web.

ELEGIBILIDAD

Al utilizar nuestro Sitio Web y nuestros Servicios, usted declara y garantiza que ha alcanzado la mayoría de edad en su estado/país de residencia.

Usted declara y garantiza que, si utiliza el Sitio Web o los Servicios en nombre de una empresa, organización u otra entidad, tiene el poder legal para obligar a dicha entidad a cumplir estas Condiciones y cualquier otra directriz de funcionamiento que podamos publicar en el Sitio Web. Usted confirma y garantiza que cumple las restricciones de elegibilidad mencionadas anteriormente al utilizar el Sitio Web o los Servicios. No se le permitirá acceder o utilizar los Servicios si no cumple este requisito.

CUENTA DE USUARIO

Usted acepta que sólo utilizará los Servicios de forma coherente con estas Condiciones y con todas y cada una de las leyes y normativas locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables.

Es posible que se le solicite que se registre en nuestro Sitio Web para acceder y utilizar determinadas funciones de los Servicios. Si decide registrarse en los Servicios, se compromete a proporcionar y mantener información veraz, precisa, actual y completa sobre usted, tal y como se solicita en el formulario de registro del sitio web.

Usted entiende que es responsable de mantener la confidencialidad del nombre de usuario y la contraseña de su cuenta, y que es plenamente responsable de todas las actividades que se realicen con su nombre de usuario y contraseña, incluida la compra de cualquiera de nuestras suscripciones de pago.

Usted está de acuerdo:

1. a) notificarnos inmediatamente si sospecha que se ha producido un uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña o cualquier otra violación de la seguridad;
2. b) no utilizar la cuenta, el perfil, el nombre de usuario o la contraseña de ningún otro usuario;
3. c) tener especial cuidado cuando acceda a su cuenta desde un ordenador público o compartido, de modo que otras personas no puedan ver o registrar su contraseña u otra información personal.

Usted reconoce que no somos responsables de ninguna pérdida o daño derivado del robo o apropiación indebida de su nombre de usuario o contraseña. Le recomendamos que utilice una contraseña segura para su cuenta, que nunca utilice la misma contraseña en varios sitios o servicios y que la cambie con frecuencia.

Usted entiende y acepta utilizar los Servicios para su uso exclusivo y personal y no en relación con ninguna actividad comercial. No autorizará a otros a utilizar los Servicios ni intentará transferir su derecho a utilizar los Servicios a ninguna otra persona.

NUESTROS SERVICIOS

En nuestro sitio web hay servicios de pago y gratuitos. Las alternativas de servicios de pago se dividen en dos categorías: Suscripción de pago (servicios que requieren pago) y Prueba (planes promocionales especiales).

En general, ofrecemos un periodo de prueba de hasta día(s) para €1 y paquetes de renovación mensual para (€49.99).

No obstante, las tarifas están sujetas a cambios a nuestra discreción y en la medida máxima permitida por la legislación aplicable. Tras dichas modificaciones, tendrá la opción de cancelar su suscripción de pago o de prueba si no desea adherirse a las nuevas tarifas. Le informaremos con antelación de cualquier ajuste de las tarifas publicando los cargos actualizados en el sitio web, enviándole una notificación por correo electrónico o por otros medios visibles. Al continuar utilizando los Servicios bajo la Suscripción de Pago o la Versión de Prueba, usted da su consentimiento para que se le facturen los precios actuales de la Empresa por los Servicios o suscripciones.

Su Suscripción de Pago se renovará automáticamente al final de cada periodo para los periodos de renovación subsiguientes, y se le cobrará en consecuencia por los Servicios. El período de renovación coincidirá con la duración del período de suscripción original que seleccionó, a menos que especifiquemos lo contrario.

Su periodo de prueba se renovará automáticamente y, a menos que lo cancele antes de que finalice o siga otras instrucciones nuestras, se le cobrará por el Servicio. Si se cancela un periodo de prueba antes de que finalice, no tendrá derecho a más periodos de prueba ni a reembolsos, a menos que especifiquemos lo contrario. Usted se encarga de controlar cuándo caduca su suscripción de prueba o de pago. Al registrarse en los Servicios, nos autoriza a deducir de su tarjeta de crédito o cuenta bancaria todos los importes adeudados por la Suscripción de prueba o de pago.

Es su responsabilidad mantener actualizados los datos de su tarjeta de crédito, facturación y contacto. Al enviar su información de pago, usted autoriza a la Empresa y a nuestros procesadores de pagos a mantener un registro de su pago y de la información asociada. En la actualidad, la Empresa utiliza proveedores externos para gestionar los pagos de los usuarios en su nombre con el fin de garantizar el mayor grado de seguridad en los pagos. Usted acepta que podamos compartir su información de pago con estos terceros.

Tenga en cuenta que todas las tarifas y gastos (incluidos los de la Suscripción de Pago parcialmente no utilizada) no son reembolsables, salvo que se establezca expresamente lo contrario en estas Condiciones, lo exija la legislación aplicable o lo decida la Empresa a su entera discreción.

SU USO DEL SITIO WEB Y DE LOS SERVICIOS

Al utilizar el Sitio Web y los Servicios, usted se compromete a no contravenir ninguna ley, reglamento o norma.

Usted reconoce y acepta que las siguientes acciones están prohibidas durante el uso de nuestro Sitio Web y Servicios:

• Incumplir cualquier reglamento, norma, ley u ordenanza local internacional, federal, provincial o estatal;
• Infringir o violar los derechos de propiedad intelectual de la Empresa o de cualquier otra parte;
• Participar en actividades consideradas ilegales, obscenas o inmorales;
• Solicitar a otros que participen en actos ilícitos;
• Proporcionar información falsa o engañosa;
• Incurrir en conductas como acosar, abusar, dañar, insultar, difamar, intimidar, calumniar o discriminar a personas por motivos de género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, nacionalidad o discapacidad;
• Cargar o transmitir virus, malware, spyware, ransomware o cualquier otra forma de código malicioso;
• Participar en spamming, phishing, pharming, crawling, scraping o cualquier otra forma de actividad fraudulenta o engañosa;
• Intentar eludir o socavar las funciones de seguridad del Sitio Web, de otros sitios web o de Internet.

La Empresa se reserva el derecho de cancelar su acceso al Sitio Web o a los Servicios si incumple cualquiera de las restricciones mencionadas.

PROPIEDAD INTELECTUAL

La Empresa o sus licenciantes poseen toda la propiedad intelectual relacionada con los materiales que se encuentran en nuestros Servicios y en el Sitio Web, incluidos, entre otros, logotipos, patentes, marcas comerciales, software, imágenes, gráficos, diseños, ilustraciones, textos, marcas de servicio, derechos de autor, vídeos, fotografías, audio, música, información, datos, otros archivos y su disposición, junto con cualquier derecho de propiedad intelectual relacionado.  A menos que se indique lo contrario en estas Condiciones, no está permitido descargar o almacenar una copia de los Servicios, el Sitio Web o cualquier parte de cualquiera de ellos por ningún motivo.

Siempre que respete estas Condiciones, se le concede el derecho a acceder y utilizar los Servicios y el Sitio Web sobre la base de una licencia no exclusiva, limitada, intransferible, no sublicenciable y libremente revocable. Usted acepta que utilizará cualquier información o material contenido en nuestros Servicios y en nuestro Sitio Web únicamente para usos personales, no comerciales, de conformidad con estas Condiciones y la legislación aplicable. 

Sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de la empresa, usted no está autorizado a utilizar ninguno de nuestros nombres comerciales o marcas registradas, y acepta que no tiene derechos de propiedad sobre ninguno de esos nombres o marcas.

ENVIOS

Al utilizar este Sitio Web y nuestros Servicios, usted acepta que la Empresa tiene derecho, a su entera discreción, a almacenar cualquier mensaje, contenido, imagen, audio o vídeo, u otros materiales proporcionados por usted (colectivamente, «Envíos») y eliminarlos si, en opinión exclusiva de la Empresa, violan estas Condiciones, son ofensivos o ilegales, o que podrían infringir los derechos de, dañar o poner en peligro la seguridad de otros usuarios o terceros.

Al proporcionar cualquier fotografía, material, información o contenido a la Empresa, usted concede a la Empresa una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, totalmente pagada, sublicenciable y mundial para:

1. a) reproducir, utilizar, copiar, ejecutar, mostrar, distribuir y explotar el material, la información o el contenido;
2. b) preparar obras derivadas de dicho material, información y contenidos, o incorporarlos a otras obras y otros medios;
3. c) conceder y autorizar sublicencias de lo anterior.
   
   

Al enviar sus Envíos a nuestro Sitio Web, usted garantiza y declara que posee los derechos de los Envíos o que está autorizado de otro modo a publicar, distribuir, mostrar, ejecutar, transmitir o distribuir de otro modo y también a sublicenciar estos derechos sobre los Envíos.

ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS

La Empresa se reserva el derecho de anunciarse en el Sitio Web y/o en los Servicios e incluir enlaces a sitios web de terceros, incluidos, entre otros, anunciantes, que no están bajo el control de la Empresa, y la Empresa no es responsable del contenido de ningún sitio web enlazado, ni de ningún enlace incluido en un sitio web enlazado, ni de ningún cambio o actualización de dichos sitios web. La Empresa le proporciona estos enlaces únicamente para su comodidad, y la inclusión de cualquier enlace no implica que la Empresa apruebe o acepte responsabilidad alguna por el contenido de dichos sitios web de terceros. Su correspondencia o relaciones comerciales, o su participación en promociones de anunciantes encontrados en el Sitio Web o a través de él (incluidos el pago y la entrega de bienes o servicios relacionados, cualquier información personal o información de contacto facilitada voluntariamente a los anunciantes, y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o declaraciones asociadas a dichas relaciones) son exclusivamente entre usted y dicho anunciante.  Usted acepta que la Empresa no será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo que se produzca como resultado de dichas transacciones, incluido el hecho de compartir con anunciantes la información que usted proporcione a la Empresa.

AVISO LEGAL

PROPORCIONAMOS EL SITIO WEB Y LOS SERVICIOS «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» Y NO CONCEDEMOS GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS. RENUNCIAMOS ESPECÍFICAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. ADEMÁS, NO GARANTIZAMOS QUE EL USO QUE USTED HAGA DE LOS SERVICIOS SEA SEGURO, ININTERRUMPIDO, ESTÉ SIEMPRE DISPONIBLE O LIBRE DE ERRORES, NI QUE EL SITIO WEB Y LOS SERVICIOS SATISFAGAN SUS NECESIDADES O QUE SE CORRIJA CUALQUIER DEFECTO DE LOS SERVICIOS. DECLINAMOS TODA RESPONSABILIDAD Y NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA CONECTIVIDAD Y LA DISPONIBILIDAD.

USTED ACEPTA QUE, DE VEZ EN CUANDO, PODAMOS SUPRIMIR LOS SERVICIOS POR PERIODOS DE TIEMPO INDEFINIDOS O CANCELAR EL SERVICIO EN CUALQUIER MOMENTO, SIN PREVIO AVISO.

YA SEA CAUSADO POR LOS USUARIOS DE LOS SERVICIOS O POR CUALQUIER HARDWARE O SOFTWARE CONECTADO AL SERVICIO O UTILIZADO EN ÉL, DECLINAMOS TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER ENVÍO INCORRECTO O INEXACTO ENVIADO DENTRO DE LOS SERVICIOS O EN RELACIÓN CON ELLOS. NO ASUMIMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL COMPORTAMIENTO DE LOS USUARIOS DE LOS SERVICIOS. DECLINAMOS TODA RESPONSABILIDAD POR LAS EXPECTATIVAS, GARANTÍAS O EXACTITUD DE CUALQUIER INFORMACIÓN ENVIADA POR LOS USUARIOS DE NUESTROS SERVICIOS.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SEREMOS RESPONSABLES DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO, INCLUYENDO LESIONES PERSONALES O MUERTE, RESULTANTE DEL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DE CUALQUIER PERSONA, DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO EN LOS SERVICIOS O TRANSMITIDO A LOS USUARIOS.

ESTE SITIO WEB NO PROPORCIONA ASESORAMIENTO MÉDICO. EL CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB, EN SU TOTALIDAD, SE OFRECE ÚNICAMENTE CON FINES EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO. NADA DE LO CONTENIDO EN ESTE SITIO WEB DEBE UTILIZARSE COMO SUSTITUTO DE UN CONSEJO MÉDICO EXPERTO O DEL DIAGNÓSTICO DE UN PROFESIONAL CERTIFICADO. CONSULTE SIEMPRE A SU MÉDICO O A OTRO PROFESIONAL SANITARIO SI CREE QUE PUEDE PADECER ALGUNA ENFERMEDAD. DECLINAMOS TODA OBLIGACIÓN Y NO ACEPTAMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO QUE USTED PUEDA SUFRIR COMO RESULTADO DE UTILIZAR O CONFIAR EN LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB. REALIZAR UNA LLAMADA INSTANTÁNEA A LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA EN CASO DE URGENCIA.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño que usted pueda sufrir directa o indirectamente en relación con su uso del Servicio y/o del Sitio Web, ni aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida derivada de su uso o confianza en la información contenida o a la que pueda acceder a través del Servicio o del Sitio Web.

Para evitar dudas y sin limitar la generalidad de lo anterior:

1. a) No aceptamos responsabilidad alguna por cualquier daño directo, indirecto, provisional, incidental, especial o consecuente que surja de o esté relacionado de algún modo con su uso de los Servicios y/o el Sitio Web o con cualquier retraso o imposibilidad de usar el Servicio o el Sitio Web, o por cualquier información, productos y otros servicios obtenidos a través de los Servicios o el Sitio Web, o que surja de cualquier otro modo del uso del Sitio Web, ya sea por contrato, negligencia u otro agravio, responsabilidad estricta o de otro modo, incluso si hemos sido advertidos de la posibilidad de tales daños;
2. b) No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier información o material que usted envíe al Servicio o al Sitio Web ni aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier uso o mal uso de cualquier información o material que usted envíe al Servicio o al Sitio Web por parte de otros usuarios;
3. c) No aceptamos ninguna responsabilidad por la conducta de cualquier usuario del Servicio, incluyendo sin limitación cualquier conducta que cause daños físicos a cualquier persona.

No somos responsables de ningún problema o mal funcionamiento técnico de cualquier red o líneas telefónicas, sistemas informáticos en línea, servidores o proveedores, equipos informáticos, software, fallo del correo electrónico o congestión del tráfico en Internet o en cualquiera de los Servicios o combinación de los mismos, incluyendo lesiones o daños a los usuarios o a la propiedad de cualquier otra persona relacionados con o resultantes de la participación o descarga de materiales en relación con los Servicios.

En algunos países no está permitido excluir las garantías implícitas ni limitar o excluir la responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, por lo que la responsabilidad de la Empresa se limitará al máximo permitido por la ley.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar y absolver a la Empresa, sus subsidiarias, filiales, directivos, agentes y otros socios y empleados de cualquier pérdida, responsabilidad, reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, interpuesta por cualquier tercero como resultado de o en relación con su uso del Sitio Web o de nuestros Servicios en violación de estas Condiciones. Esto incluye cualquier alegación de que cualquier Presentación enviada o transmitida por usted al Sitio Web o a la Empresa infringe o viola de otro modo los derechos de autor, marca registrada, secreto comercial u otros derechos de propiedad intelectual de terceros. Además, abarca las reclamaciones derivadas del incumplimiento de estas Condiciones o de cualquier incumplimiento de las declaraciones y garantías realizadas por usted.

DURACIÓN Y RESCISIÓN

Estas Condiciones son aplicables desde el momento en que visite nuestro Sitio Web por primera vez y permanecerán en vigor mientras lo utilice, se suscriba a nuestra Suscripción de Pago o aproveche nuestra Prueba.

Si ha optado por cancelar o no pagar una renovación, su suscripción a nuestra Suscripción de pago o de prueba finalizará al término de su período de suscripción actual.

Salvo que la legislación aplicable exija lo contrario, o que la Empresa lo decida a su entera discreción, o que se establezca específicamente en estas Condiciones, todas las cuotas y cargos no son reembolsables, y no hay reembolsos por ninguna Suscripción de Pago o Prueba parcialmente utilizada.

Si su Suscripción de Pago o Prueba tiene una base de pago a plazos, los plazos se cargarán en su cuenta, tarjeta de crédito u otros métodos de pago hasta que el saldo pendiente se abone en su totalidad.

Cuando expire su actual Suscripción de Pago o Período de Prueba, la Empresa podrá, a su entera discreción, suspender o cancelar su uso del Sitio Web con o sin previo aviso y por cualquier motivo. Además, en caso de que infrinja alguna disposición de estas Condiciones, tenemos derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, a cancelar o suspender su Suscripción de pago o Prueba.

LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE LITIGIOS

Las presentes Condiciones y cualesquiera otras normas que se publiquen en este sitio web se interpretarán de conformidad con la legislación de Inglaterra y Gales y se regirán por ella, sin referencia a ningún conflicto de principios jurídicos.

Si no está satisfecho con nuestros Servicios y/o Sitio Web por cualquier motivo, póngase en contacto con nosotros en primer lugar para que podamos intentar resolver sus dudas mediante la negociación. Si el litigio no puede resolverse mediante negociación, se someterá al tribunal competente de Inglaterra y Gales.

MODIFICACIONES

Nos reservamos el derecho a modificar periódicamente estas Condiciones. Las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en el sitio web. Debe consultar con frecuencia esta página para comprobar si se han producido modificaciones. Una vez actualizadas estas Condiciones, su uso continuado del Sitio Web se interpretará como su aceptación de las nuevas Condiciones.

ENTIDAD

Estas Condiciones junto con nuestro Aviso de Privacidad, Aviso de Cookies y cualquier otra norma publicada en el Sitio Web contienen el acuerdo completo («Acuerdo») entre usted y nosotros en relación con el uso de los Servicios y nuestro Sitio Web. Si alguna disposición del presente Acuerdo se considera inválida, el resto del Acuerdo seguirá en pleno vigor y efecto.

ASIGNACIÓN

No debe ceder a terceros ninguno de los derechos que le corresponden en virtud de las presentes Condiciones o en relación con el Servicio o el Sitio Web. La Empresa tiene derecho a ceder cualquiera o todos sus derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones o del Servicio a cualquier tercero.

OTRAS NORMAS APLICABLES

Para más información sobre nuestras otras políticas, por favor lea nuestro Aviso de Privacidad y Aviso de Cookies, que también se aplican a su visita a nuestro Sitio Web.

PREGUNTAS O COMENTARIOS

Si tiene alguna pregunta o duda sobre estas Condiciones y/o el uso de nuestro Sitio Web y Servicios, puede enviar un correo electrónico a [email protected], o escribir a:

Office 3, Unit E Watchmoor Trade Centre Watchmoor Road CAMBERLEY GU15 3AJ, England